ホーム
/ 健康に関する記事 / 病気と治療 /
脊椎疾患は手術せずに治療できる場合があります。
Translated by AI

脊椎疾患は、年齢や性別に関係なく誰にでも起こり得る病気です。日常生活での行動、例えば重い物を持ち上げる、正しくない姿勢で座ったり体をひねったりする、事故に遭う、老化などが原因で発症します。この病気は‘痛み’の症状で表れますが、この痛みは慢性のもので完全には治らないことがあり、場合によっては手術が必要になることもあります。手術は多くの人にとって恐ろしいものであり、特に手術後の痛みや副作用、再手術が必要になる可能性を慎重に検討する必要があります。

脊椎疾患の治療方法

脊椎疾患による痛みの治療は、治療プロセスに則って行います。 最初に

  1. 薬物療法 痛みを和らげる薬、筋肉をリラックスさせる薬、非ステロイド性抗炎症薬の服用、さらにはステロイドを神経の隙間に注射する治療
  2. 理学療法 筋肉をリラックスさせ、背中の筋肉を正しく使う訓練を行います
  3. 手術 痛みが日常生活に影響を及ぼす場合、手術が必要になります。これは筋肉を切り開いて骨を削る開放手術であり、場合によっては骨の一部を取り除く必要があります。この方法では回復に時間がかかり、患者が再発する可能性があります

インターベンションによる脊椎疾患の治療では手術が不要の場合もあります

インターベンション、またはInterventional Spine Pain Managementでは、治療前に実際の痛みの原因を特定することに焦点を当てています。痛みの原因となる部位に”薬物を注射する”または”焼く”非手術的な痛みの治療を行います。治療方法は、痛みの性質と位置によって異なります。この治療法の利点は、正確な位置で痛みを解消し、痛みの原因と起源を理解できることです。なぜなら痛み治療の専門医(Pain Intervention Specialist) が特定の方法で痛みの原因と起点を診断することができるからです。


誰にインターベンションの治療が適しているか

  • 薬や理学療法を試したが改善しない慢性的な背中の痛みがある人、手術を望まない人
  • 手術を受けるのに適さない体の状態にある人、例えば感染症のリスクがある人や深刻な合併症を持つ高齢者など。ただし、非手術的治療が可能であるか否かは、医師の診断によって決まります

インターベンションによる治療手順

  • 医療チームが症状の歴史を確認し、身体検査、X線検査やMRIスキャンを行い、痛みの本源を特定するための情報を収集します
  • 医師が痛みを和らげる方法(Pain Intervention)を判断します。これには、症状に特化した薬の投与、理学療法、特定の神経の間に抗炎症薬を注入する注射、あるいは高周波を使用して脊椎の関節を焼くなどの様々な治療手順があります
  • 患者が手術を必要とする場合、Pain Interventionの医師は手術部位を特定し、手術後は患者が元通りの生活に戻れるようサポートします

インターベンションによる治療を行うバンコクインターナショナル病院の脊椎疾患インスティテュート

バンコクインターナショナル病院は、インターベンションによる脊椎疾患の治療法を提供しています。インターベンションの専門医チームは、この方法で治療する専門知識を持っており、総合的な患者ケアの原則に従って、異なる専門分野の医師と協力して患者の痛みの実際の原因と症状を診断します。これには、Pain Intervention Specialist、神経外科医、整形外科医、神経科医、麻酔科医、リハビリテーション科医などが含まれます。これにより、痛みの真の原因を特定し、治療の選択肢を提供し、必要に応じて手術の手順を提案することを目的としています。この目的は、痛みを和らげ、不必要な手術を避け、患者ができるだけ早く通常の生活に戻れるようにすることです。